Weihnachtsgrüße in 90 Sprachen
In der Weihnachtsdatenbank des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer Deutschlands kann nach der Übersetzung von „Frohe Weihnachten“ in rund 90 Sprachen recherchiert werden. Mit dabei sind nicht nur gängige Sprachen wie Englisch oder Französisch, sondern auch seltenere Sprachen.
Da für Sprachen wie Chinesisch oder Russisch eigene Schriftsätze nötig sind, gibt es alle Übersetzungen in Form einer fertigen Grafikdatei im JPG-Format zum kostenfreien Herunterladen.
Dieses Service ist jährlich nur zur Weihnachtszeit online verfügbar. Darüber hinaus wird in der Mediathek ein Video mit „Frohe Weihnachten“ in der deutschen Gebärdensprache angeboten.